Lao Tsé - (Tao-Té-Ching)

O homens chegam e vivem

Os homens partem e morrem

De cada dez, três são companheiros da morte

e três são os que tanto valorizam a vida

e com isso na morte vão ingressando.

E porque razão ?

Por sua ansiedade e tentativas de perpetuar a vida.

Mas ouvi dizer que os que sabem viver viajam na terra

sem ter receio dos rinocerontes nem dos tigres ferozes.

Não necessitam temer as armas aguçadas nem pesadas.

Neles não há lugar onde o rinoceronte possa enfiar o chifre

nem o tigre rasgar com suas garras.

Não há lugar onde uma arma possa alojar sua lâmina.

Porque ?

Porque, para ele, não mais existe o reino da morte.

O sábio é invulnerável , porque compreendeu a morte. A vida e a morte, são um processo no qual não existe uma nem outra. Na morte e cada instante, há o desabrochar da vida, pois sabe que isto é uma ilusão. Ele "sabe viajar na terra sem medo dos rinoceronte e dos tigres ferozes" . Os "rinocerontes e tigres" são situações armadas pela vida, que volta e meia somos obrigados a defrontar ao longo de nossa existência no tempo. O sábio transcende o tempo, e apesar de se mover entre os homens que raciocinam em termos de ontem, hoje e amanhã, vive plenamente desperto no aqui e agora da Eternidade.

Lao Tsé - (Tao-Té-Ching) - interpretação

Voltar